courses of instruction

Support for vocational training shall not include courses of instruction or training which form part of normal programmes or systems of agricultural and forestry education at secondary or higher levels.

Die Förderung von Berufsbildungsmaßnahmen umfasst keine Lehrgänge oder Praktika, die Teil normaler Programme oder Ausbildungsgänge an land- und forstwirtschaftlichen Schulen des Sekundar- oder Tertiärbereichs sind.

The LUMC is a modern knowledge centre. The more than 7000 staff members of the LUMC are passionate about improving patient care through scientific research. We offer courses of instruction and continuing education to train doctors for this purpose. The LUMC focuses on top clinical and highly specialised care: the complex medical issues for which there are often not yet any answers. With patient care and research labs under one roof, patients, doctors and researchers collaborate to develop new treatment methods.

Assistance shall not be granted to courses of instruction or training which form part of normal programmes or systems of education at secondary or higher levels.

Keine Hilfe wird für Lehrgänge oder Schulungen gewährt, die Teil normaler Programme oder Ausbildungsgänge im Sekundar- oder Tertiärbereich sind.