court of first instance

Appeal brought on 17 March 2006 by Arizona Chemical BV, Eastman Belgium BVBA, Cray Valley Iberica, SA against the judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) delivered on 14 December 2005 in Case T-369/03: Arizona Chemical B.V, Eastman Belgium BVBA, Resinall Europe BVBA, Cray Valley Iberica S.A v Commission of the European Communities, supported by Finland

Rechtsmittel, eingelegt am 17. März 2006 von der Arizona Chemical BV, der Eastman Belgium BVBA und der Cray Valley Iberia, SA, gegen den Beschluss des Gerichts erster Instanz (Dritte Kammer) vom 14. Dezember 2005 in der Rechtssache T-369/03, Arizona Chemical BV, Eastman Belgium BVBA, Resinall Europe BVBA, Cray Valley Iberia, SA/Kommission der Europäischen Gemeinschaften, unterstützt durch Finnland

Thank you for having announced the order of the Court of First Instance and therefore the reinstatement of the TDI Group.

Sie haben dankenswerterweise das Ergebnis und damit auch die Bildung der Technischen Fraktion der Unabhängigen Abgeordneten als Ergebnis des Gerichtsbeschlusses bekanntgegeben.

The decision of the Board of Appeal should be subject to appeal before the Court of First Instance and the Court of Justice of the European Communities.

Die Entscheidungen des Beschwerdeausschusses sollten vor dem Gericht Erster Instanz und dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften anfechtbar sein.

Court of First Instance

Gericht Erster Instanz

[13] Judgment of the Court of First Instance of 14 May 2002 in case T-126/99, Graphischer Maschinenbau Gmbh v Commission [2002] ECR II-02427.

[13] Urteil des Gerichtes erster Instanz vom 14.5.2002 in der Rechtssache T-126/99, Graphischer Maschinenbau GmbH gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.

Madam President, the Court of First Instance was created in 1988 and first heard cases in 1989.

Frau Präsidentin, das Gericht erster Instanz wurde 1988 geschaffen, und die ersten Verhandlungen fanden 1989 statt.

(2) The membership of the Court of First Instance of the European Communities should be renewed in part for the period from 1 September 2007 to 31 August 2013.

August 2013 ist das Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften teilweise neu zu besetzen; mangels eines entsprechenden Vorschlags kann die Ernennung eines Richters jedoch erst später erfolgen -

Since the court of first instance upheld the repayment decision, DWAR filed a new appeal.

Da das Gericht erster Instanz den Nachzahlungsbescheid aufrechterhalten habe, habe DWAR Rechtsmittel eingelegt.