courts of appeal
Wörterbuch
-
courts of appealpl
Beispiele im Kontext
-
Courts of appeal and means of contest
Für den Rechtsbehelf zuständiges Gericht und Anfechtung der Entscheidung über den Rechtsbehelf
-
- the Courts of First Instance, the Courts of Appeal, and the Supreme Court,
- die Gerichte erster Instanz, die Berufungsgerichte und das oberste Gericht
-
- proceed with the establishment of regional intermediate courts of appeal.
- Vorantreiben der Einrichtung von regionalen Berufungsgerichten.
-
The County Pension Fund appealed. The applicants objected to the appeal, citing several final judgments by courts of appeal in favour of claimants who had been in an identical position to them. The Court of Appeal allowed the appeals and noted in the first place that the Constitutional Court had found Law no. 119/2010 to be constitutional. It then pointed out that the contributory portion of pensions had been maintained and only the State-funded non-contributory portion had been abolished. It observed that the amount of the pensions following their recalculation was close to the average for pensions under the general scheme and higher than the statutory guaranteed minimum pension, concluding that the reduction of the pensions had not constituted a disproportionate interference with the right to peaceful enjoyment of possessions.
The County Pension Fund eingelegt. Die Bewerber Einspruch gegen die Berufung, Berufung mehrere rechtskräftige Urteile von Gerichten Berufung zugunsten der Antragsteller, die in einer identischen Position, um sie gewesen war. Das Berufungsgericht ließ die Appelle und stellte fest, in erster Linie, dass das Verfassungsgericht hatte Law fand keine. 119/2010 für verfassungsgemäß. Dann wies darauf hin, dass die beitragsfreie Teil der Renten aufrechterhalten worden war und nur die staatlich finanzierten beitragsfreien Teil abgeschafft worden. Es wurde beobachtet, dass die Höhe der Renten nach ihrer Neuberechnung nahe dem Durchschnitt war für Renten im Rahmen der allgemeinen Systematik und höher als der gesetzliche garantierte Mindestrente Schluss, dass die Reduzierung der Renten nicht konstituiert einen unverhältnismäßigen Eingriff in das Recht auf friedliche Nutzung von Besitztümern.