creases

no creases the way he liked them.

keine Falten, wie er mochte sie.

No Creases

Keine Falten

creases

Falten

Dear Joe, hard to say something without having the samples in hand and without test results from the lab, but what I can see from the pictures looks for me uncritical. The "creases" can occure during the forming process or sterilization and are uncritical. The same for “circle impression”. This are only marks from the vaccum form and shouldn´t influence the integrity of the package. So for me it seems that this are only visual defects without impact on sterility.

Lieber Joe, schwer, etwas, ohne dass die Proben in der Hand und ohne die Testergebnisse aus dem Labor zu sagen, aber was ich von den Bildern sehen kann sieht für mich unkritisch. Die "Falten" kann während der Umformung oder Sterilisation occure und sind unkritisch. Das gleiche für "Kreis Eindruck". Dies sind nur Zeichen aus der Vakuum Form und sollte keinen Einfluss auf die Integrität des Pakets. Also für mich scheint es, dass dies nur optische Mängel ohne Einfluss auf die Sterilität sind.

was applied to the highlights of the creases for a more muted result

wurde zu den Highlights der Falten für einen eher verhaltenen Ergebnis angewendet

trouser press, iron, board keep creases

Hosenbügler, Bügeleisen, Bord Falten

board keep creases razor

Bord zu halten Falten gestochen

3. spreading out the film through the whole machine (there mustn’t be creases).

3. Ausbreiten der Folie durch die gesamte Maschine (es darf keine Falten sein).