credit guarantee

Export Credit Guarantee

Exportkreditgarantien

credit guarantee against default helps obtaining loans

Kredit Garantie gegen Standard-hilft, die Erlangung von Krediten

indemnity or credit guarantee

finanzielle Gegengarantie

We could introduce an export credit guarantee scheme.

Wir könnten ein System für Exportkreditbürgschaften einführen.

credit guarantee funds

Kreditgarantiefonds

Both partial risk and partial credit guarantee shall be available; and

Die Garantie kann auch für einen Teil des Risikos oder einen Teil des Kredits gewährt werden;

Hungary also claims that the Eximbank guarantee scheme would allow commercial banks to gather experience concerning the risks involved and to build up a commercial export-credit guarantee market over a period of 2-3 years;

Ungarn argumentiert ferner, dass die von der Eximbank gewähre Bürgschaft es den Geschäftsbanken ermöglichen würde, Erfahrungen in Bezug auf die mit diesen Diensten verbundenen Risiken zu sammeln und in zwei bis drei Jahren einen kommerziellen Markt für Ausfuhrkreditbürgschaften aufzubauen.

The KEIC export credit guarantee programme and the KDB debenture programme were in effect throughout 2001.

Die Bürgschaft der KEIC für Ausfuhrkredite und das KDB-Schuldverschreibungsprogramm liefen für das gesamte Jahr 2001.