crimp contact

Wrong crimp contact was used

Falsche Crimpkontakts verwendet wurde

Braids don't stick out of crimp contact

Braids kleben nicht aus Crimpkontakts

Dear Mr. Suto, now, I have found the failure. We want use the crimp-contact #128608.

Sehr geehrter Herr Suto, nun, ich habe den Fehler gefunden. Wir möchten, verwenden Sie die Crimp-Kontakt # 128608.

now, I have found the failure. It is clear, we want use the crimp-contact #128608.

nun, ich habe den Fehler gefunden. Es ist klar, wir wollen, verwenden Sie die Crimp-Kontakt # 128608.

We haven`t the original power supply CN1 we used crimp contact without housing

Wir haven `t das Originalnetzteil CN1 wir verwendet Crimpkontakt ohne Gehäuse

Look at my fotos, it seems like, the coax crimp contact are all overcrimped.

Schau meine Fotos, es scheint wie der Koax Crimp-Kontakt sind alle overcrimped.

The belted crimp contact rests with its conductor crimp on the conductor anvil and with its insulation crimp on the insulation anvil .

Der gegurtete Crimpkontakt 22 liegt mit seinem Leitercrimp 23 auf dem Leiteramboss 19 und mit seinem Isolationscrimp 24 auf dem Isolationsamboss 21. Das am Ende abisolierte Kabel 18 ist oberhalb des Crimpkontaktes 22 positioniert, wobei der freie Kabelleiter 25 über dem Leitercrimp 23 und die Kabelisolation 26 über dem Isolationscrimp 24 liegt.

Following points have to be clarified: • Distance with tolerance between mounted contact and upper cover necessary (company Kopp). • Distance with tolerance between mounted contact and lower cover necessary (company Kopp). • Informations for resistor NTC and max. test voltage for external temperature monitoring necessary (company Kopp). • Components drawings for providing parts necessary (company Kopp). • Packaging concept necessary (company Kopp). • Label position,-size,-content will be fixed on drawing (company Kopp). • Blade receptacle for 1,5mm2 cable -> suggestion necessary for crimp contact (company Kopp).

Folgende Punkte müssen geklärt werden:
 
 • Distanz mit Toleranz montiert zwischen Kontakt und obere Abdeckung notwendig (Firma Kopp).
 • Abstand mit einer Toleranz von montierten Contact und untere Abdeckung notwendig (Firma Kopp).
 • Informationen für NTC-Widerstand und Max. Prüfspannung für externe Temperatur Überwachung notwendig (Firma Kopp).
 • Komponenten-Zeichnungen für die Bereitstellung der notwendigen Teile (Firma Kopp).
 • Verpackungskonzept notwendig (Firma Kopp).
 • Beschriftungsposition, - Größe, - Inhalt wird auf Zeichnung behoben werden (Firma Kopp).
 • Klinge Behälter für 1, 5 mm 2 Kabel-> Vorschlag für Crimpanschluss (Firma Kopp) erforderlich.