crisper

crisper of process

Gemüsefach des Prozesses

get shorter, crisper in process

kürzer, knackiger in Prozess

crisper box

schärfere Box

At first look, there appears to be very little difference between the two pictures. Image 1 looks a little crisper along the line edges but both appear to be quite acceptable versions of the image. You can see what the picture is meant to be and you can make out all of the detail.

Auf den ersten Blick scheint es kaum einen Unterschied zwischen den beiden Bildern sein. Bild 1 sieht ein wenig schärfere entlang der Linienkanten aber beide erscheinen durchaus akzeptabel Versionen des Bildes sein. Sie können sehen, was das Bild sein soll und Sie können sich alle Details.

Because Image 1 uses more pixels to build up each part of the picture, there is more detail present, so the lines which give the outline around objects and detail are crisper and more defined.

Da Bild 1 nutzt mehr Pixel zum Aufbau jeder Teil des Bildes gibt es mehr Details vorhanden, so dass die Linien, die die Umrisse geben um Objekte und Details sind schärfer und kontrastreicher.

has been selected to provide crisper images

ausgewählt wurde, um schärfere Bilder liefern

It's a difference you can really hear-thanks to the 2-inch high-performance speakers.Sound adds so much to your entertainment. Think of the mood-setting music in a battle scene or love story. The screeching tires, explosions or crashing waves in your favorite movies and shows. Or the thumping bass in your favorite song. The less-than-stellar sound of most built-in laptop speakers just doesn't do your entertainment justice. Fortunately, you no longer have to choose between convenience and good sound. You just put your laptop on the Speaker Lapdesk N700 and plug the N700 into a USB port. All of a sudden your movies, shows and music come to life with sound that's louder, crisper, warmer and more realistic. It's a difference you can really hear-thanks to the 2-inch high-performance speakers.

Dank der leistungsstarken Lautsprecher mit 5,1-cm-Antriebsspulen können Sie den Unterschied wirklich hören.Sound gehört einfach zu jeder Art von Unterhaltung. Denken Sie nur daran, was für eine Wirkung Musik in einer Kampfszene oder bei einer Liebesgeschichte hat. Die quietschenden Reifen, Explosionen oder krachenden Wellen in Ihren Lieblingsfilmen und -serien. Oder der tiefe Bass in Ihrem Lieblingslied. Der eher mittelmäßige Sound der meisten integrierten Notebook-Lautsprecher wird Ihrer Unterhaltung einfach nicht gerecht. Doch zum Glück müssen Sie sich nicht mehr zwischen Komfort und gutem Sound entscheiden. Stellen Sie Ihr Notebook einfach auf den Speaker Lapdesk N700 und schließen Sie diesen an einen USB-Port an. Ihre Filme, Serien und Musik werden mit einem lauteren, klareren, wärmeren und realistischeren Sound zum Leben erweckt. Dank der leistungsstarken Lautsprecher mit 5,1-cm-Antriebsspulen können Sie den Unterschied wirklich hören.

crisper colors on blue-white printing paper

klarere Farben auf blau-weißen Druckpapier