daily turnover

For 2013, the planning is therefore converted to an increase in daily turnover, while incorporating the actual number of workdays in the respective months.

Für das Jahr 2013 wird die Planung deshalb auf eine Steigerung der täglichen Umsätze unter gleichzeitiger Einbeziehung der tatsächlichen Werktage im Monat umgestellt.

(b) the average daily turnover for the share is not less than EUR 2 million.

b) der durchschnittliche Tagesumsatz in dieser Aktie liegt nicht unter 2 Mio.

the average daily turnover

der durchschnittliche Tagesumsatz

hello Jana, I have problems on daily turnover, figures are very low 11:18:42: Vincent Robin/Cdg/Loxgroup: Any problems in branches?

Hallo Jana, ich Probleme auf Tagesumsatz haben, sind die Zahlen sehr niedrig 11.18.42: Vincent Robin / CDG / Loxgroup: Alle Probleme in den Filialen?

(a) the average daily turnover;

a) der durchschnittliche Tagesumsatz;

TARGET is the RTGS system for the euro and has been in operation since the star t of EMU in Januar y 1999, and has a daily turnover of some Euros 1,700 billion.

TARGET ist das RTGSSystem für den Euro und ist seit dem Beginn der WWU im Januar 1999 in Betrieb. Der tägliche Umsatz beläuft sich auf etwa 1 700 Mrd Euros.

Daily turnover for the entire period of trade

Tagesumsatz für den gesamten Zeitraum des Handels

Thirty banks, drawn from committee members and the most active participants in the London foreign exchange market, contributed to the sixth and seventh semi-annual surveys of foreign exchange turnover in London conducted by the FXJSC. The survey continued to show strong growth in London foreign exchange turnover. Average daily turnover(2) recorded in the October 2007 survey was $1,472 billion, 7% higher than the April survey, but some 38% higher than in October 2006, the biggest annual increase since the London survey began (Chart 1). By comparison turnover growth recorded by the New York Foreign Exchange Committee over the same period was 31% higher on the year, while Singapore and Canada were up 42% and 34% respectively.

Dreißig Banken, von Ausschussmitgliedern und den aktivsten Teilnehmern des Londoner Devisenmarkt gezogen, trug zu der sechsten und siebten halbjährlichen Erhebungen des Devisenhandels in London von der FXJSC durchgeführt. Die Umfrage weiterhin ein starkes Wachstum in London Devisenumsätze zeigen. Durchschnittlicher Tagesumsatz (2) in der Oktober-Umfrage 2007 aufgezeichnet wurde $ 1.472 Milliarden, 7% höher als im April-Umfrage, aber rund 38% höher als im Oktober 2006 begann die größte jährliche Anstieg seit der Londoner Studie (Chart 1). Im Vergleich Umsatzwachstum von der New York Foreign Exchange Committee gegenüber dem gleichen Zeitraum betrugen die 31% höher gegenüber dem Vorjahr, während Singapur und Kanada waren um 42% bzw. 34%.