damage to the paintwork

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Touch up damage to the paintwork.

    Lackschäden ausbessern

  • 33.19 GDI engine bleed screw (arrowed) on thermostat housing preferably flushed, and all hoses checked for condition and security. 26 After filling with antifreeze, a label should be attached to the expansion tank, stating the type and concentration of antifreeze used, and the date installed. Any subsequent topping-up should be made with the same type and concentration of antifreeze. 27 Do not use engine antifreeze in the windscreen/tailgate washer system, as it will cause damage to the paintwork. A screenwash additive should be added to the washer system in the quantities stated on the bottle.

    33,19 GDI-Motor Entlüftungsschraube (Pfeile) am Thermostatgehäuse vorzugsweise gespült, und alle Schläuche auf Zustand und Sicherheit geprüft. 26 Nach dem Befüllen mit Frostschutzmittel, sollte ein Etikett mit dem Ausgleichsbehälter angebracht werden, unter Angabe der Art und Konzentration von Frostschutzmittel verwendet wird, und das Datum installiert. Jede spätere Nachfüllen sollte mit derselben Art und Konzentration des Frostschutzmittels erfolgen. 27 den Motor nicht Frostschutzmittel in der Windschutzscheibe / Heckklappe Waschanlage, wie es Lackschäden verursachen. Ein Scheibenreiniger Additiv sollte die Waschanlage in den Mengen auf der Flasche angegebenen hinzugefügt werden.