data link

the filing of flight plans regarding information pertaining to data link capability.

f) Aufgabe von Flugplänen bezüglich Informationen zur Datalink-Fähigkeit.

Data link communication for transport type State aircraft

Datalink-Kommunikation für Transport-Staatsluftfahrzeuge

adds the data-link header and trailer

fügt der Daten-Link-Header und Trailer

This solution requires a data link between the unified and the pre-unified system.

Diese Lösung benötigt eine Datenverbindung zwischen dem vereinheitlichten und dem vorvereinheitlichten System.

This solution requires an on-board data link between the unified and the pre-unified system.

Diese Lösung benötigt eine fahrzeugseitige Datenverbindung zwischen dem vereinheitlichten und dem vorvereinheitlichten System.

VHF Data-link Own-vessel broadcast message

VHF Data Link Own-Gefäß Broadcast-Nachricht

VHF Data-link All AIS Messages received

VHF Data Link Alle AIS Erhaltene Nachrichten

Member States shall ensure that air navigation service providers and other entities providing communication services implement an appropriate security policy for data exchanges of the data link services defined in Annex II, notably by applying common security rules to protect distributed physical resources supporting those data exchanges.

(2) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass Flugsicherungsorganisationen und andere Stellen, die Kommunikationsdienste erbringen, eine geeignete Sicherheitspolitik für den Datenaustausch der in Anhang II festgelegten Datalink-Dienste durchführen, insbesondere durch Anwendung einheitlicher Sicherheitsbestimmungen zum Schutz dezentraler physischer Ressourcen zur Unterstützung des Datenaustauschs.