date of arrival

We have calculated the production time once again and found that we will dispatch both the items in single shipment on 05.09.2012 to avoid double expenses in two shipments. The expected date of arrival of goods at Hamburg Port will be 26.09.2012. Since, the shipment is DDU. Thus the goods will be delivered to you within next 7 days (i.e. on 04.10.2012). Please confirm, is it accepted and we request you please give us 2 months time period to produce and dispatch the goods from KPC India in next shipments.

Wir haben die Produktionszeit noch einmal berechnet und festgestellt, dass wir beide die Elemente in einzelne Sendung am 2012.05.09 entsenden, um doppelte Kosten in zwei Sendungen zu vermeiden. Das voraussichtliche Datum der Ankunft der Waren im Hamburger Hafen wird 2012.09.26 sein. Da ist die Sendung DDU. So wird die Ware an Sie innerhalb von 7 Tagen (dh am 2012.04.10) geliefert werden. Bitte bestätigen Sie, wird akzeptiert, und wir bitten Sie bitte geben Sie uns 2 Monate Zeit, um zu produzieren und liefern die Ware aus Indien KPC im nächsten Sendungen.

Date of arrival

Anreisetag

Date of Arrival in U.S

Datum der Ankunft in der US-

(Port of arrival) | (Date of arrival) |

(Zielhafen) | (Datum der Ankunft) |

Name of the Supplier & Date of Arrival

Name der Lieferant & Anreisetag

an you speed up the date of arrival? It is VERY URGENT !!

Sie eine Beschleunigung der Tag der Anreise? Es ist SEHR DRINGEND!

Intended Date of Arrival

Vorgesehen Anreisetag

Date of arrival from the vessel ABIS DOVER i the operation field

Anreisetag vom Schiff ABIS DOVER i das Operationsfeld