debarment

This debarment proceeding

Diese Ausschlussverfahren

debarment

Ausschluss

it is not aware of any pending or potential actions or investigations that would give rise to any such debarment or disqualification;

Ihm keine anstehenden oder möglichen Rechtsschritte oder Untersuchungen bekannt sind, die zu einem solchen Ausschluss oder einer solchen Disqualifikation führen würden;

it has no notice that any regulatory authority intends to seek disqualification or debarment;

es keine Mitteilung erhalten hat, dass eine Regulierungsbehörde die Absicht hat, eine Disqualifikation oder einen Ausschluss zu ersuchen;

(“Has your company been debarred or proposed for debarment

("Ihr Unternehmen ausgeschlossen oder wurde vorgeschlagen für Freiheitsentziehung

Has your company been debarred or proposed for debarment?”).

Ihre Firma ausgeschlossen oder wurde für die Freiheitsentziehung vorgeschlagen?").

Are you currently debarred, suspended, or proposed for debarment

Sie sind derzeit ausgeschlossen, ausgesetzt oder Freiheitsentziehung vorgesehen

1. Debarment

1. Der Ausschluss