defoliation

Defoliation

ENTFERNEN DER BLAETTER

( 16 ) Defoliation

( 16 ) Blatt- / Nadelverlust

1 . Visual assessment of defoliation

1. Visuelle Ansprache der Nadel- / Blattverluste

Serious defoliation can take place,

Serious Entlaubung stattfinden kann,

The classification of trees into degrees of defoliation shall be carried out during the observation and shall be registered in 5 % steps.

Die Einteilung der Bäume in Nadel-/Blattverluststufen ist während der Ansprache durchzuführen und in 5 %-Stufen festzuhalten.

The damage caused to forests largely results from: the atmospheric pollution caused by the major industrial complexes; the change in weather conditions brought about by this disruption to natural balances which has devastating consequences, triggering processes of degradation, such as defoliation and foliage decoloration; and fires -both fires that result from natural causes and those which are the result of human stupidity.

Die Waldschäden stammen im wesentlichen aus der von den großen Industrieanlagen verursachten Luftverschmutzung, aus Klimaveränderungen aufgrund von biologischen Störungen, die verheerende Folgen haben, da sie Degenerationsprozesse verursachen wie Entlaubung und Entfärbung des Blattwerks, sowie aus Bränden, denen eine natürliche Ursache oder menschlicher Wahnsinn zugrunde liegt.

Defoliation figure for each sample tree expressed as a percentage (in steps of 5 %) compared with a tree with complete foliage.

Der Blatt-/Nadelverlust wird für jeden Probebaum in Prozent (5 %-Stufen) der Belaubung/Benadelung des voll belaubten/benadelten Baumes ausgedrückt.

defoliation

Nadelverlust