It is not a question of the Council deigning to provide the information.
Die Frage ist nicht, ob sich der Rat dazu herablässt, uns diese Informationen zu geben.
deigning
Deignieren
