demanding

reasts are demanding release

reasts fordern Freilassung

That is correct, but neither would it have been a good compromise if we had incorporated everything that the environmentalists and Greens had been demanding.

Das ist richtig, aber es wäre auch kein guter Kompromiss, wenn wir alles aufgenommen hätten, was Umweltverbände und Grüne hier verlangt haben.

demanding mechanical resistance

anspruchsvolle mechanische Beständigkeit

Your nipples jutt out in pain demanding release

Ihre Brustwarzen Jutt vor Schmerz anspruchsvolle Release

is demanding but

ist aber anspruchsvoll

is demanding but acceptable

ist anspruchsvoll, aber akzeptabel

demanding the introduction of a speed limit

fordern die Einführung einer Geschwindigkeitsbegrenzung

This is obviously going to be more demanding and more difficult in the circumstances that we now have, there is no question about that, and I think the discussion in the Committee on Foreign Affairs last week highlighted some of the difficult choices and some of the difficult judgements that we have to make in not only the coming weeks, but months - but not very much longer than that.

Dies wird offensichtlich unter den Umständen, die wir nun haben, anspruchsvoller und schwieriger. Daran besteht kein Zweifel und ich denke, die Diskussion im Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten vergangene Woche hat einige der schwierigen Entscheidungen und einige der schwierigen Beurteilungen hervorgehoben, die wir nicht nur in den kommenden Wochen, sondern Monaten - aber nicht viel länger - vornehmen müssen.