deputizing

Mr. Rosenbusch is deputizing him during that period ,

Herr Rosenbusch ist ihm in diesem Zeitraum Vertretung ,

no problems occured when deputizing Thomas

keine Probleme aufgetreten, wenn Vertretung Thomas

no problems occured during deputizing Thomas

keine Probleme aufgetreten während Stellvertretereinrichtung Thomas

I am deputizing for Mrs McKenna, who is unavailable.

Ich vertrete hier Frau McKenna, die verhindert ist.

I would ask the honourable members to consider that Mr Oreja is deputizing for another commissioner and that there will be other opportunities to question the appropriate commissioner.

Ich bitte die Mitglieder, zu berücksichtigen, daß Herr Oreja hier ein anderes Mitglied der Kommission vertritt und daß es noch andere Möglichkeiten geben wird, die zuständige Kommissarin zu befragen.

deputizing

Stellvertreter

deputizing

Vertretung

I give the floor to Mr Vecchi who is deputizing for Mr Torres Couto as rapporteur.

Das Wort hat Herr Vecchi, der Herrn Torres Couto als Berichterstatter vertritt.