dereliction of duty

This would be a dereliction of duty by any government.

Wenn dies der Fall wäre, würden die Regierungen ihre Pflichten vernachlässigen.

Two Commissioners are accused of serious dereliction of duty and find themselves in the firing line.

Zwei Kommissaren werden schwere Versäumnisse vorgeworfen, und sie sind ins Schußfeld der Kritik geraten.

very serious dereliction of duty

sehr ernst Pflichtverletzung

Dereliction of Duty

Pflichtversäumnis

UK government warned over 'serious dereliction of duty'

Britische Regierung warnte über "schwere Pflichtverletzung"

commits serious dereliction of duty or practices graft, causing material damages to the Employer;

schwerwiegende Vernachlässigungen der Plichten oder Bestechungspraktiken verübt und dem Arbeitgeber materielle Schäden verursacht;

For legislators to ignore the peer-reviewed opinion of the overwhelming majority of scientists in the field of climate change throughout the world would be a combustible mixture of arrogance, irresponsibility and complete dereliction of duty.

Für Gesetzgeber wäre es eine explosive Mischung aus Arroganz, Verantwortungslosigkeit und vollkommener Pflichtvergessenheit, den durch Peer-Reviews überprüften Standpunkt der überwältigenden Mehrheit der Klimawissenschaftler in der ganzen Welt zu ignorieren.