designated person

Could you please make sure it will be sent to the designated person/group ?

Könnten Sie bitte sicher, dass es an die angegebene Person / Gruppe gesendet werden?

designated person

zuständige person

Suppliers should have a designated person responsible for implementing standards concerning Business Practices

Anbieter sollten eine für die Umsetzung der Standards über Geschäftspraktiken verantwortlich benannte Person haben

4 . DESIGNATED PERSON ( S )

4. DURCHFUeHRUNGSBEAUFTRAGTE ( R )

making any goods available to a designated person

irgendwelche Waren zur Verfügung, um eine bestimmte Person

will be the designated person

wird der bezeichneten Person zu

The Supplier presents the current motor list with its reference number and appurtenant motor data to the designated person at LKAB.

Der Lieferant stellt der angegebenen Person bei LKAB die aktuelle Motorliste mit seiner Referenznummer und den zugehörigen Motordaten zu Verfügung.

Note: Atmospheric testing may be performed by the entry supervisor, the attendant or some other designated person that is trained and qualified to perform the testing.. If the testing is done by the supervisor or attendant it may not interfere with the other responsibilities listed above.

Hinweis: Atmospheric Prüfung kann durch den Eintrag Vorgesetzten, der Telefonzentrale oder einer anderen benannten Person, die geschult und qualifiziert ist, um die Tests durchzuführen durchgeführt werden .. Wenn die Prüfung durch die Aufsichts-oder Begleitperson getan wird, kann es nicht mit den anderen Aufgaben oben aufgeführten stören.