dilatoriness

Perhaps they may have been some dilatoriness earlier but the Council is committed to finalize it at the December meeting.

Vielleicht hat es früher einiges Zögern gegeben, aber der Rat ist entschlossen, es auf der Tagung im Dezember zum Abschluß zu bringen.

The UN has its problems with bureaucracy and dilatoriness -I am the first to admit that -but, where development work and development cooperation are concerned, the EU was lagging far behind, in any case a few years ago.

Die UNO hat auch so ihre Probleme mit Bürokratie und schleppender Bearbeitung -ich wäre der letzte, der dies bestreiten würde.Was jedoch die Entwicklungsarbeit und die Zusammenarbeit auf diesem Gebiet betrifft, so hinkte jedenfalls vor einigen Jahren die EU noch weit hinterher.