direct access

Apparently, these therapists do not wish to practise medicine, but merely to be able to treat patients according to the principles of so-called alternative medicines, but there is no doubt that, by promoting direct access for European citizens to alternative therapists, these persons would also be entrusted with the very delicate diagnostic phase, without having the relevant training.

Zwar wird gesagt, solche Therapeuten wollten keine Medizin betreiben, sondern lediglich Patienten nach den Grundsätzen der sogenannten alternativen Medizin heilen können, doch steht außer Zweifel, daß, wenn der direkte Zugang der europäischen Bürger zu alternativen Therapeuten gefördert wird, solchen Therapeuten damit auch die sehr heikle Phase der Diagnose anvertraut wird, ohne daß sie die erforderliche Ausbildung besitzen.

Direct Access to this location is not allowed.

Direkter Zugang zu diesem Ort ist nicht erlaubt.

Mind you, we have no direct access to the system.

Wohlgemerkt, wir haben keinen direkten Zugriff auf das System.

The Art Institute of California—Hollywood is proud to call North Hollywood’s NoHo Arts District home. The NoHo Arts District is a pedestrian-friendly urban village with direct access to Los Angeles’s subway system. Amenities abound, including contemporary theaters, art galleries, parks, cafes, and shops, making this community a model for responsible development.

The Art Institute of California-Hollywood ist stolz darauf, North Hollywood die NoHo Arts District zu Hause anrufen. Die NoHo Arts District ist ein Fußgänger-freundliche Stadt-Dorf mit direktem Zugang zum Los Angeles U-Bahn-System. Ausstattung im Überfluss, darunter zeitgenössische Theater, Kunstgalerien, Parks, Cafés und Geschäften, so dass diese Community ein Modell für die Entwicklung verantwortlich.

direct access to the servers

direkten Zugang zu den Servern

We wanted strictly to define those authorities that would have direct access to the data.

Wir haben uns dafür ausgesprochen, die Behörden, die direkten Zugang zu den Daten haben, genauestens festzulegen.

The banks must not be allowed direct access to taxpayers' money with the support of the state.

Die Banken dürfen sich nicht unter Mithilfe des Staates direkt beim Steuerzahler bedienen.

Click on the Interaction number above for direct access to this case.

Klicken Sie auf die Nummer Interaktion über direkten Zugang zu diesem Fall.