disparate

Easily work with data from disparate data sources

Leicht mit Daten aus unterschiedlichen Datenquellen arbeiten

Thus the first film being titled ‘An Unexpected Journey’: Thorin as an exile trying to band together a disparate group of dwarves on a quest; Gandalf realising what is at stake and convincing the Council of the need for action; and the dramatic heart will be of Bilbo’s journey from Bag End to burglar, and his struggle to gain the respect of the dwarves and to ‘find his courage’.

Damit ist der erste Film, der mit dem Titel "An Unexpected Journey ': Thorin als Exil versucht, sich zusammenzuschließen eine disparate Gruppe von Zwergen auf die Suche; Gandalf zu realisieren, was auf dem Spiel steht und überzeugt den Rat über den Handlungsbedarf und die dramatische Herz wird sein von Bilbos Reise von Beutelsend auf Einbrecher, und sein Kampf um die Achtung der Zwerge zu gewinnen und zu "zu finden sein Mut '.

combine disparate experiences creatively

kombinieren disparate Erfahrungen kreativ

The effect of chlorine and fluorine is disparate

Die Wirkung von Chlor und Fluor ist disparaten

Among the reasons for the disparate performances of the euro area economies since 1999, four deserve particular attention. First, there is the gain in credibility that accrues to countries that had previously faced an interest rate surcharge because of fears about long-term inflation. This would have benefited, primarily, the southern Member States. Second, debt service has become much cheaper as countries have benefited from falling national debt stocks and lower coupon rates. As a result, the shackles on fiscal policy in these countries have been relaxed.

Unter den Gründen für die unterschiedlichen Leistungen der Volkswirtschaften des Euroraums seit 1999, vier verdienen besondere Aufmerksamkeit. Erstens gibt es die Verstärkung, die Glaubwürdigkeit in Ländern, die zuvor einen Zinssatz Aufschlag wegen Befürchtungen über die langfristigen Inflationserwartungen konfrontiert hatte auflaufen. Dies würde profitiert, vor allem, haben die südlichen Mitgliedstaaten. Zweitens hat Schuldendienst deutlich billiger als die Länder von fallenden nationalen Verschuldung und niedrigere Kupons profitiert haben. Als Ergebnis wurden die Fesseln auf die Fiskalpolitik in diesen Ländern gelockert worden.

Disparate Youth

Unterschiedliche Jugend

Where national laws exist today they are disparate.

Sofern derzeit überhaupt nationale Rechtsvorschriften existieren, so sind sie uneinheitlich.

disparate

disparate