disquieting

disquieting

beunruhigenden

I find this immensely disquieting when I think that there are minorities in Russia of which many of us have probably never even heard.

Ich glaube, daß dies etwas ungemein Bedenkliches ist, wenn man sich vorstellt, daß es Minderheiten in diesem Land gibt, von denen viele von uns wahrscheinlich noch gar nichts gehört haben.

disquieting conditions

beunruhigenden Bedingungen

disquieting restrictions emerge with picturing the cherished with the ominous while nurturing engagements fortify

beunruhigenden Einschränkungen ergeben sich mit den geschätzten malte mit dem ominösen und pflegt Engagements stärken

Disquieting, Foreboding ambiguity emrges withe yearningvfor the cherished with nurturing engagements

Beunruhigende, Foreboding Mehrdeutigkeit emrges Withe yearningvfor die mit pflegenden Engagements geschätzt

It's a delightfully disquieting piece of genre cinema all the same

Es ist ein herrlich beunruhigende Stück Genrekino alle gleich

vaguely disquieting

vage beunruhigenden

love affair, the words "i love you" can be disquieting. Off-putting. Deer-in-headlight time, even.

Liebesgeschichte, die Worte "Ich liebe dich" können bedenklich sein. Abstoßend. Hirsch im Scheinwerfer Zeit sogar.