disrobing

the saint´s disrobing

des Heiligen Entkleidung

disrobing

Nacktheit

disrobing

Entkleidung

"Hitch up your disrobing loop, properly, pull down the hem of your tunic," said the free woman.

"Hitch Ihre dreimalige Schleife richtig, pull-down den Saum Ihrer Tunika," sagte die freie Frau.

SIR IAN MCKELLEN's full frontal nude scene in a stage production of KING LEAR has been cut from a U.S. TV version of the play. MCKellen stars in network PBS' adaptation of the Royal Shakespeare Company's production of King Lear - but producers have decided to simply "suggest" the nudity, instead of showing the full, unedited clip. The Lord of the Rings actor has no qualms about the decision, because now the nudity won't take the audience's attention away from the drama itself. He says, "If it's a distraction of that sort, it's not worth the candle." And MCKellen, 69, admits he would often feel self-conscious when disrobing onstage for the scene.

Sir Ian McKellen die full frontal nude scene in einer Inszenierung von König Lear ist von einem US-TV-Version des Spiels geschnitten worden. McKellen Sterne-Netzwerk PBS "Anpassung der Royal Shakespeare Company-Produktion von King Lear - aber die Produzenten haben beschlossen, einfach" schlagen "die Nacktheit, anstatt die volle ungeschnittene Clip. Der Herr der Ringe Schauspieler hat keine Skrupel über die Entscheidung, weil jetzt die Nacktheit nicht nehmen wollen, die Aufmerksamkeit des Publikums von dem Drama selber. Er sagt: "Wenn es eine Ablenkung von dieser Art ist, es ist nicht der Mühe wert." Und McKellen, 69, gesteht er oft das Gefühl befangen, wenn Entkleidung Bühne für die Szene.