distracts

It distracts from the now

Es lenkt von der jetzt

I never look back, Darling. It distracts from the now.

Ich schaue nie zurück, Liebling. Es lenkt von der jetzt.

Is aware: Peter's development area is that he seems to be somehow "too much aware" of what is going on in departments he works with. This distracts him sometimes from the core business and therefore hinders him to be even more effective as he talks the challenge with the colleagues.

Ist sich bewusst: Peter Entwicklungsgebiet ist, dass er irgendwie "zu viel wissen", was los ist in Abteilungen mit denen er arbeitet zu sein scheint. Dies lenkt ihn manchmal aus dem Kerngeschäft und damit behindert ihn sogar noch wirksamer sein, als er die Herausforderung, mit den Kollegen spricht.

Distracts

Lenkt

me too. But it distracts me to bits. I masturbated four times today

Ich auch. Aber es lenkt mich in Stücke. Ich masturbiert viermal heute

London civil case distracts from Bahrain Formula One testing

London Zivilprozess lenkt von Bahrain Formula One Test

Please do not return to this, because it distracts us from future developments.

Also bitte ich Sie, nicht auf dieses Thema zurückzukommen, das würde uns nur von unserer auf künftige Entwicklungen gerichteten Arbeit abhalten.

I go into organisation mode and that distracts me

Ich gehe in Organisation-Modus und die mich ablenkt