divergence

We must denounce the slightest hint of a divergence away from these strikingly European values.

Wir müssen die geringsten Anzeichen einer Abkehr von diesen eindeutig proeuropäischen Werte anprangern.

There is a huge divergence of opinion just on that point alone.

Es gibt also allein in diesem Punkt bereits enorme Meinungsunterschiede.

Colour divergence was complained by

Farbe Divergenz wurde vom beklagten

Moving Average Convergence Divergence

Moving Average Convergence Divergence

genetic divergence

GENETISCHE DIVERGENZ

beam divergence

Divergenz

beam divergence

Strahldivergenz

The article in this issue by Barry provides a comprehensive overview of the record so far in reducing the divergence of the cohesion countries from the EU average. He shows that the record has been a decidedly mixed one. Convergence prior to the mid-1970s was followed by divergence in the next decade. However, since the late 1980s, the cohesion countries have caught up steadily, though at different rates.

Die Artikel in dieser Ausgabe von Barry bietet einen umfassenden Überblick über die bisherigen Rekord bei der Verringerung der Divergenz der Kohäsionsländer aus dem EU-Durchschnitt. Er zeigt, dass der Rekord war ein ausgesprochen gemischt. Konvergenz vor der Mitte der 1970er Jahre wurde durch Divergenz in den nächsten zehn Jahren gefolgt. Doch seit den späten 1980er Jahren haben die Kohäsionsländer up stetig gefangen, wenn auch in unterschiedlichem Tempo.