done twice

It is not on for EUR 18 of bank charges to be debited for transfers of, say, EUR 100, and often this is done twice, once from the sender 's account and once from the recipient 's.

Es geht nicht an, dass bei Überweisungen von z. B. 100 Euro 18 Euro Bankspesen verrechnet werden, und das oft gleich zweimal -einmal beim Empfänger und einmal beim Absender.

All tests has to be done twice

Zweimal getan werden Alle Tests hat

All tests have to be done twice

Alle Tests müssen zweimal getan werden

this have be done twice

dies zweimal getan werden

Unfortunately, each modification of Support submenu/subtree should be done twice

Leider sollte jeder Änderung der Unterstützung Untermenü / Teilbaum zweimal getan werden

Take good care of yourself, and have the measurement done twice per year.

Seien sich es sich Wert, die Messung 2 x / Jahr durchführen zu lassen.

product registration has been done twice

Produktregistrierung ist zweimal getan worden

The measurement should be done twice:

Die messung sollte zweimal durchgeführt werden: