door chain

A separate elevator door chain.

Eine getrennte Aufzugstürkette.

Dear Mr. Hilgenfeldt, Good day to you. Referring to the below email, I just obtained a wall repair quotation from our supplier; please refer to the attached for the copy of the quotation & revert as soon as possible. Beside that, please advise the replacement status for the door chain as well. Looking forward to your reply. Have a nice day.

Sehr geehrter Herr Hilgenfeldt, Guten Tag an Sie. Unter Bezugnahme auf die unter e-Mail, ich erhielt nur ein Wand-Reparatur-Angebot von unserem Lieferanten; Bitte finden Sie in dem beigefügten für die Kopie des Zitats & so schnell wie möglich wiederherzustellen. Außer, dass dies bitte den Ersatz-Status für die Tür-Kette auch. Wir freuen uns auf Ihre Antwort. Ich wünsche dir einen schönen Tag.

concealed door chain

verborgene Tür Kette