double count

50 In determining the carrying amount of investment property under the fair value model, an entity does not double-count assets or liabilities that are recognised as separate assets or liabilities.

50 Bij het bepalen van de boekwaarde van vastgoedbeleggingen volgens het reële-waardemodel vermijdt een entiteit dubbeltellingen van activa of verplichtingen die als afzonderlijke activa of verplichtingen op de balans zijn opgenomen.

50 In determining the carrying amount of investment property under the fair value model, an entity does not double-count assets or liabilities that are recognised as separate assets or liabilities.

50 Bei der Bestimmung des Buchwerts von als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien nach dem Modell des beizulegenden Zeitwerts hat das Unternehmen Vermögenswerte und Schulden, die bereits als solche einzeln erfasst wurden, nicht erneut anzusetzen.

The counting station must be set so that a manageable part of the store merchandise can be counted by one person, and checked by another person via double-count.

Die Zählplätze werden bestimmt, damit ein überschaubarer Teil des Warenbestandes in der Filiale von einer Person gezählt und von einer weiteren Person durch eine Zweitzählung überprüft werden kann.

Don’t forget we took out the tooling because this was a double count and had already been funded by the FoE builds.

Vergessen Sie nicht, wir die Werkzeuge herausnahm, denn dies eine Doppelzählung war und bereits worden durch den Feind gefördert hatte baut.

Independent double count of stock-taking discrepancies exceeding a certain threshold amount?

Unabhängige Doppelzählung Bestandsaufnahme Abweichungen von mehr als eine gewisse Schwelle?

double count

Doppelzählung

It seems that we double count 3 of them.

Es scheint, dass wir Doppelzählung 3 von ihnen.

Was it performed a double count to justify the 93,5 Euro for 1000 pieces?

War es durchgeführt eine Doppelzählung 93,5 Euro für 1000 Stück zu rechtfertigen?