downstream operations

Please make sure that downstream operations are possible.

Bitte achten Sie darauf, dass nachgeschaltete Operationen möglich sind.

always observe deadlines and monitore changes before and downstream operations

Beachten Sie immer eingesammelt Veränderungen vor, Fristen und downstream-Aktivitäten

The dominant operator would have to provide local loop access to all competitors on no less favourable conditions than those for its own downstream operations.

Der beherrschende Betreiber muss allen Mitbewerbern den Zugang zum Teilnehmeranschluss ermöglichen, und zwar zu Bedingungen, die nicht ungünstiger sind als diejenigen, die für seine eigenen nachgelagerten Tätigkeiten gelten.