dumbstruck

Dumbstruck

Sprachlos

he was dumbstruck

er war sprachlos

He Takes Her In His Arms, But When He Lets Go? I’m Dumbstruck

Nimmt er sie In seine Arme, aber wenn er gehen können? Ich bin sprachlos

When I saw the final effect, I was dumbstruck!

Als ich das Endergebnis sah, war ich sprachlos!

dumbstruck

sprachlos

As for the substance of what has been said, I am absolutely dumbstruck.

Was das eigentliche Thema angeht, so bin ich wirklich sprachlos.

The world watched dumbstruck when Mbeki announced a few days ago that there was no crisis in Zimbabwe, just normal electoral politics.

Die Welt war sprachlos, als Mbeki vor wenigen Tagen verkündete, es gebe keine Krise in Simbabwe, es sei nur normale Wahlpolitik.

   – Mr President, Commissioner, Madam President-in-Office of the Council, this is one of the debates that leaves one increasingly dumbstruck.

   Herr Präsident, Frau Kommissarin, Frau Ratspräsidentin! Dies ist eine der Debatten, bei denen einen zunehmend Sprachlosigkeit überfällt.