earning a living

earning a living

Broterwerb

restore their means of earning a living

Wiederherstellung ihrer Hilfe den Lebensunterhalt

Earning a living must be organised around the family, rather than vice versa.

Wer seine Kinder betreut oder ältere Familienmitglieder pflegt, für den müssen Rahmenbedingungen geschaffen werden, so dass sich beides miteinander verbinden lässt.

Earning a living must be organised around the family, rather than vice versa.

Erwerbstätigkeit muss sich auf die Familie ausrichten und nicht umgekehrt die Familie auf die Erwerbstätigkeit.

Earning a living

Lebensunterhalt

In 1894 Nuttall embarked upon a new phase in his swimming career by appearing in the aquatic entertainment show at the newly opened Blackpool Tower Aquatic and Variety Circus. This was a seasonal commitment from April until the end of August, appearing three times a day in the aquatic show. His exhibition of speed swimming was but one part of an extensive show performed by a whole host of professional swimmers earning a living by displaying ‘the art of natation’. Each season for the rest of the decade brought a cast of some of the most famous swimmers in Britain to the Tower Circus.

Im Jahre 1894 Nuttall in eine neue Phase in seiner Karriere schwimmen, indem sie in der aquatischen Unterhaltungsshow in der neu eröffneten Aquatic Blackpool Tower Circus und Varieté in Angriff genommen. Dies war eine saisonale Engagement von April bis Ende August, erscheint drei Mal pro Tag in der aquatischen Show. Seine Ausstellung von Geschwindigkeit Schwimmen war nur ein Teil einer umfangreichen Ausstellung von einer ganzen Reihe von professionellen Schwimmern ihren Lebensunterhalt zu verdienen durch die Anzeige "die Kunst des natation 'durchgeführt. Jede Saison für den Rest des Jahrzehnts brachte eine Besetzung von einigen der berühmtesten Badegäste in Großbritannien in den Tower Circus.

Generations of Gipsy in certain regions of Hungary have grown up in families living on benefits rather than earning a living.

In bestimmten Regionen Ungarns wachsen Generationen von Zigeunern in Familien auf, die von Sozialleistungen leben, statt ihren Lebensunterhalt zu verdienen.

We must, overall, give more attention to pro-birth family policy and be more generous in funding it, in order to offer women better opportunities for earning a living and providing for themselves, so that they do not end up collectively opting not to have children, with the consequence that our European population slowly dies out.

Wir müssen insgesamt einer pro-natalistischen Familienpolitik ein größeres Augenmerk und verstärkte Mittel zuwenden, um dadurch auch Frauen bessere Erwerbs- und damit Absicherungsmöglichkeiten bieten, damit diese sich nicht kollektiv gegen Kinder entscheiden und unsere europäische Bevölkerung langsam ausstirbt.