earthed

Door is not earthed

Die Tür ist nicht geerdet

Earthed equipment

Geerdeten Geräten

However, single-pole switches within non-earthed circuitry shall be permitted in accommodation-lighting circuits apart from in laundries, bathrooms, washrooms and other rooms with wet facilities.

In nicht geerdeten Netzen sind in Beleuchtungsstromkreisen von Wohnbereichen, außer in Wasch- und Baderäumen sowie übrigen Nasszellen, einpolige Schalter zulässig.

the device must be earthed while equipped

das Gerät muss geerdet, während ausgestattet werden

cable glands earthed via metall gland plate

Kabelverschraubungen geerdet über metall Bodenblech

The cable glands are earthed via metall Gland plates.

Die Kabelverschraubungen sind über metall Bodenbleche geerdet.

The hull shall be capable of being earthed effectively when the connection voltage exceeds 50 V.

Der Schiffskörper muss bei einer Anschlussspannung von über 50 V wirksam geerdet werden können.

There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.

Es besteht ein erhöhtes Risiko eines elektrischen Schlags, wenn Ihr Körper geerdet oder mit der Erde verbunden ist.