eco-tax

The eco-tax is an excellent means for that.

Es wäre bedauerlich, wenn wir die beiden verwechselten. Es gibt große Probleme bei dem Versuch, die Nukleartechnologie in Entwicklungsländer zu exportieren.

In France, for example, some public services wish to introduce a reduced VAT system promoting the 'multi-material'approach in order to promote the Eco-emballages company, and yet this is to the detriment of other eco-tax collecting companies.

In Frankreich beispielsweise möchten bestimmte Behörden einen niedrigeren Mehrwertsteuersatz für " Verbundmaterialien " einführen, um auf diese Weise das Unternehmen Éco-emballages S.A. gegenüber anderen Unternehmen, die Ökosteuern einnehmen, zu begünstigen.

In France, for example, some public services wish to introduce a reduced VAT system promoting the'multi-material ' approach in order to promote the Eco-emballages company, and yet this is to the detriment of other eco-tax collecting companies.

In Frankreich beispielsweise möchten bestimmte Behörden einen niedrigeren Mehrwertsteuersatz für" Verbundmaterialien" einführen, um auf diese Weise das Unternehmen Éco-emballages S.A. gegenüber anderen Unternehmen, die Ökosteuern einnehmen, zu begünstigen.

The eco-tax will solve nothing.

Die Ökosteuer liefert keine Lösungen.

In these circumstances, we cannot accept the instigation of this eco-tax.

Unter diesen Umständen können wir die Einführung der erwähnten Ökosteuer nicht billigen.

In France, for example, some public services wish to introduce a reduced VAT system promoting the 'multi-material' approach in order to promote the Eco-emballages company, and yet this is to the detriment of other eco-tax collecting companies.

In Frankreich beispielsweise möchten bestimmte Behörden einen niedrigeren Mehrwertsteuersatz für "Verbundmaterialien" einführen, um auf diese Weise das Unternehmen Éco-emballages S.A. gegenüber anderen Unternehmen, die Ökosteuern einnehmen, zu begünstigen.