economic terminology

Unlike InVEST, our approach aims at developing a more general methodology to evaluate capacities of different landscapes to provide ecosystem services. It does not focus on the economic evaluation of ecosystem services or environmental accounting (like e.g. Mäler et al. 2008, Boyd & Banzhaf 2006), whose pertinence is debated due to its economic terminology, its anthropocentric orientation and the underestimation of biological principles (Ludwig 2000, Chee 2004, Rapport & Singh 2006).

Unser Ansatz zielt im Gegensatz zu InVEST Entwicklung einer allgemeinen Methodik zur Bewertung der Kapazitäten der verschiedenen Landschaften Ökosystem-Dienstleistungen. Es nicht auf die wirtschaftliche Bewertung von Ökosystem-Dienstleistungen oder Umweltgesamtrechnung (wie z.B. Mäler Et Al. 2008, Boyd & Banzhaf 2006), konzentrieren, deren Relevanz aufgrund seiner wirtschaftlichen Terminologie, ihrer anthropozentrischen Ausrichtung und die Unterbewertung der biologischen Prinzipien (Ludwig 2000, Chee 2004, Rapport & Singh 2006) diskutiert wird.