eerily

eerily calm

unheimlich ruhig

be eerily reminscent of

sein unheimlich reminscent von

began moaning eerily through the trees

begann Stöhnen schaurig durch die Bäume

a scenario eerily reminiscent of the Terminator franchise.

ein Szenario, auf unheimliche Weise an der Terminator-Franchise.

   – Mr President, I have to say that what we have just heard from Mr Alyssandrakis is quite eerily reminiscent of a past that will at last be finally behind us when, in just a few days’ time, we welcome the States of Central and Eastern Europe into the European Union.

   Herr Präsident! Ich muss sagen, was wir eben vom Kollegen Alyssandrakis gehört haben, erinnert geradezu gespenstisch an eine Vergangenheit, die wir in ganz wenigen Tagen endgültig überwinden werden, indem wir die Staaten Mittel- und Osteuropas in die Europäische Union aufnehmen werden.

Eerily

Schaurig

Eerily dark stories from the history of Berlin:

Schaurig-düstere Geschichten aus der Berliner Geschichte:

eradicating ants becomes eerily beautiful when you use molten aluminum.

Beseitigung der Ameisen wird schaurig-schönen, wenn Sie geschmolzenem Aluminium zu verwenden.