effects of war

civilians behind the front lines coping with the devastating effects of war

Zivilisten hinter der Front, der Umgang mit den verheerenden Auswirkungen des Krieges

To consolidate the peace, the effects of war have to be obliterated.

Zur Festigung des Friedens müssen die Kriegsfolgen beseitigt werden.

To paraphrase Greek mythology, as the current warlords – those responsible for the terrible effects of war – have cynically done, one might say that ‘ Mars’, the god of war, with more pressing concerns such as the war on the Iraqi people on his mind, gave his wife, ‘ Althea ’, the task of looking after Bosnia and Herzegovina, but always under his ‘ protective'military wing.

Die Erfahrung, die sie besitzt, der Erfolg, den sie in Bosnien erzielt hat und die Tatsache, dass sie die wichtigste militärische Struktur ist, für die die meisten Mitgliedstaaten Kontingente abgestellt haben, sind Faktoren, die uns ihre Bedeutung und ihre zentrale, im geostrategischen Kontext auf beiden Seiten des Atlantik als sehr wichtig angesehene Rolle verdeutlichen.