egalitarianism

The measures introduced by these new directives undoubtedly imply costs for manufacturers, and, in a Europe united on a basis of solidarity and egalitarianism, these should not impose a greater burden on some countries and than on others, bearing in mind, for instance, sources of petroleum supplies.

Gewiß bringen die mit den vorliegenden neuen Richtlinien eingeführten Maßnahmen Kosten für die produzierenden Unternehmen mit sich, die in einem vereinten Europa, welches auf einem Fundament der Solidarität und Gleichheit ruht, nicht für einige Länder mehr und für andere weniger belastend sein dürfen, wenn man zum Beispiel die Ölversorgungsquellen berücksichtigt.

Gender egalitarianism

Geschlecht Egalitarismus

However, the narrative art of Australian writers (including modern Indigenous Australians as well as Anglo-Celtic and multicultural migrant Australians) has, since 1788, introduced the character of a new continent into literature - exploring such themes as Aboriginality, mateship, egalitarianism, democracy, migrant and national identity, distance from other Western nations and proximity to Asia, the complexities of urban living and the "beauty and the terror" of life in the Australian bush.

Allerdings hat die narrative Kunst australischer Schriftsteller (darunter moderne Aborigines sowie Anglo-Celtic und multikulturellen Migranten Australier), seit 1788, führte den Charakter einer neuen Kontinent in die Literatur - erkunden Themen wie Aboriginality, Kameradschaft, Gleichheit, Demokratie , Migranten und nationale Identität, Abstand zu anderen westlichen Nationen und die Nähe zu Asien, die Komplexität des städtischen Lebens und die "Schönheit und der Schrecken" des Lebens im australischen Busch.

Egalitarianism

Egalitäre Gesellschaft

The belief in egalitarianism and reciprocity is one of the pillars many Native American societies are built on.

Der Glaube an Egalitarismus und Gegenseitigkeit ist eine der Säulen viele indianische Gesellschaften auf gebaut werden.

egalitarianism

Egalitarismus

to believe in egalitarianism

an Gleichmacherei zu glauben

I would like to begin by thanking the rapporteur for his work and congratulating him on having made a distinction in the report between social inclusion and egalitarianism or corporatism.

Ich möchte zunächst dem Berichterstatter für seine Arbeit danken und ihm dazu gratulieren, dass er in dem Bericht zwischen sozialer Eingliederung und Egalitarismus und Korporativismus unterscheidet.