either-way

and either way your soul itches badly

und so oder so deine Seele juckt schlecht

Either way, it is clear that security forces in some Member States are working outside the reach of proper and effective governmental control and scrutiny.

Auf jeden Fall ist deutlich geworden, dass in einigen Mitgliedstaaten Sicherheitskräfte außerhalb der Reichweite angemessener und wirksamer Regierungskontrolle und -überwachung agieren.

[01:25:36] JO: i dont care either way

[01.25.36] JO: Ich interessiere mich nicht so oder so

could have gone either way

hätten gehen können oder so

Yes, the life goes on either way: ( Maschinelle Übersetzung

Ja, geht das Leben auf jede Weise: (Maschinelle Übersetzung

its to close to call it could go either way

seine zu schließen, um es nennen könnte so oder so

i would fuck you either way though =)

würde ich fick dich so oder so, obwohl =)

either way, I'm sure you have a great new friend 13:46 so no pressure

so oder so, ich bin sicher, Sie haben eine tolle neue Freund 13.46 so kein Druck