emanated

The name Google emanated from the word “Googol”

Der Name Google von dem Wort "Googol" ausging

emanated

ausgestrahlt

In this case, the press articles did not have probative force because they emanated neither from the company concerned nor from the Government.

In diesem Fall hatten die Presseberichte keine Beweiskraft, da sie weder von dem beteiligten Unternehmen noch von der Regierung ausgingen.

Approximately 60,000 data records must be emanated.

Es ist in etwa von 60.000 Datensätzen täglich auszugehen

emanated

emanierte

If it emanated sighs of love,

Wenn sie Liebesseufzer von sich gab,

The funds emanated from the company’s business activities.

Die Mittel aus der Geschäftstätigkeit des Unternehmens ausging.

Source of funds emanated from Groups operations.

Herkunft der Mittel aus dem operativen Geschäft Gruppen ausging.