embargo on imports

The United States also wants the EU to lift its embargo on imports of hormonised meat and is preparing an offensive against genetically modified organisms.

Sie wollen auch, daß die Union ihr Embargo gegen den Import von hormonbehandeltem Fleisch aufhebt, und bereiten eine Offensive im Bereich genetisch veränderte Organismen vor.

On 30 January, the Commission transmitted to the Council a proposal relating to an embargo on imports of tuna from Belize and Honduras.

Ich teile dem Parlament mit, daß die Kommission dem Rat bereits am 30. Januar den Vorschlag über die Verhängung eines Embargos für Thunfischeinfuhren aus Belize und Honduras vorgelegt hat.