emendations
Wörterbuch
-
emendations
-
emendations
-
emendations
Beispiele im Kontext
-
the emendations made by various nineteenth century editors
die Emendationen durch verschiedene neunzehnten Jahrhunderts gemacht Redakteure
-
It is now absolutely critical that its emendations be adopted.
Es ist nun unbedingt entscheidend, dass die Verbesserungen des Ausschusses angenommen werden.
-
emendations
Emendationen
-
His emendations, if often valuable, were sometimes absurd.
Seine Korrekturen, oft geglückt, waren manchmal absurd.
-
The Emendations can be provided with a commentary on the requirements.
Die durchgeführten Korrekturen können nach Ihren Anforderungen mit einem Kommentar versehen werden.
-
His "Observationes" contain a number of brilliant emendations.
Seine "Observationes" enthalten eine große Zahl von brillanten Emendationen.
-
He would go over them as many as three times, always with emendations that were not marginal.
Er korrigierte sie sogar dreimal, und jedes Mal mit alles andere als nebensächlichen Korrekturen.
-
He gave plenty of room to conjecture and his supposed emendations are brought into the text without any explanation.
weit. Er hat der Conjectur hier einen breiten Raum gewährt und seine vermeintlichen Emendationen ohne Vermerk in den Text gebracht.