emergence

pre-emergence use in daffodils, tulips, leeks, carrots, parsnips, lucerne

Vorauflauf Einsatz in Narzissen, Tulpen, Lauch, Karotten, Pastinaken, Luzerne

Economic, financial and technological globalisation, the current or potential emergence of new global, political and economic potentates, have forced Europe to seek responses at national level to defend, deepen and export the humanist project initiated in the last century by the post-war social state under the rule of law.

An dem Tag, an dem die Staats-und Regierungschefs die Verfassung in Rom unterzeichneten, war ich zufällig in Bratislava in der Slowakei, wo ich die Ehre hatte, an der feierlichen Eröffnung des Europahauses teilzunehmen.

Regarding the risk of resistance induction, the Applicant provided data from several studies demonstrating that the 100 mg doxycycline dose leads to marked emergence of resistant strains in the oral and intestinal micro flora.

Hinsichtlich des Risikos einer Resistenzbildung legte der Antragsteller Daten aus mehreren Studien vor, die zeigten, dass sich unter der 100-mg-Dosis von Doxycyclin in deutlichem Umfang resistente Stämme in der oralen und intestinalen Bakterienflora entwickeln.

Administration of doripenem, like other antibiotics, has been associated with emergence and selection of strains with reduced susceptibility.

Wie bei anderen Antibiotika geht die Verabreichung von Doripenem mit dem Auftreten und der Selektion von Stämmen mit reduzierter Empfindlichkeit einher.

A double-blind, placebo controlled study by Walker et al, 2005 studying the effect of 20 mg doxycycline bid did not show any statistically significant differences between the active group and the placebo group in terms of emergence of doxycycline- or multidrug-resistant bacteria in faecal or vaginal samples.

(2005) untersuchte die Wirkung von Doxycyclin in einer Dosis 2x20 mg/Tag und fand keine statistisch signifikanten Unterschiede zwischen der Wirkstoffgruppe und der Plazebogruppe in Bezug auf die Entwicklung doxycyclin- oder multiresistenter Bakterien in Stuhlproben und Vaginalsekret.

Six studies addressed the emergence issue in low dose doxycycline (40 mg daily), focusing on the effects on the intestinal microflora, on subgingival microflora and saliva and on the skin flora.

Sechs Studien befassten sich mit der Resistenzentwicklung unter niedrig dosiertem Doxycyclin (40 mg/Tag) und konzentrierten sich dabei auf die Auswirkungen auf die intestinale Keimflora, die subgingival und im Speichel vorhandene Flora sowie die Hautkeime.

The frequent use of antibiotics in developed countries has led to the emergence of widespread bacterial resistance. In this study, the interindividual variability of the antibiotic susceptibility of 50 putative microorganisms in aggressive periodontitis patients has been evaluated by means of VC (variation coefficient).

Der häufige Einsatz von Antibiotika in den entwickelten Ländern hat zur Entstehung der weit verbreiteten bakteriellen Resistenzen geführt. In dieser Studie wurde die interindividuelle Variabilität der Empfindlichkeit gegenüber Antibiotika von 50 mutmaßlichen Mikroorganismen in Patienten mit aggressiver Parodontitis mittels VC (Variationskoeffizient) ausgewertet worden.

For a moment I thought this morning that Mr Rajoy would come here to communicate the good news of a new immigration policy which -according to Mr Aznar -was going to counterbalance these errors of European Socialism which have led to the emergence of the extreme right.

Für einen Moment dachte ich heute Vormittag, Herr Rajoy sei gekommen, um uns die gute Nachricht von einer neuen Einwanderungspolitik zu übermitteln, mit der -nach Herrn Aznar -diese Fehler der europäischen Sozialdemokratie, die das Erstarken der extremen Rechten provoziert haben, korrigiert würde.