endlessly

It was 1995 and this song was played endlessly.

Es war 1995 und dieses Lied wurde endlos gespielt.

I'm not strafing to my left endlessly anymore

Ich bin nicht zu meiner Linken strafing endlos mehr

I love you endlessly

Ich liebe dich unendlich

Silence save for a routine clicking and the shussh-shussh as the tape moved endlessly from a machine orifice to a special receptacle

Stille für eine Routine, die durch Klicken auf Speichern und die Shussh-Shussh als das Band zog endlos aus eine Maschine Körperöffnung ein spezielles Gefäß

I'm endlessly sorry

Ich bin unendlich traurig

i love you endlessly

ich liebe dich unendlich

waves flowing endlessly from the depths of the sea

Wellen endlos fließt aus den Tiefen des Meeres

EU money flows endlessly without Israel being held accountable at all.

EU-Gelder fließen unendlich, ohne dass Israel zur Rechenschaft gezogen wird.