babelfish

endometriosis

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • The effects of massage therapy on dysmenorrhea caused by endometriosis. Valiani M, Ghasemi N, Bahadoran P, Heshmat R.

    Die Wirkungen der Massage-Therapie auf Dysmenorrhoe durch Endometriose verursacht werden. Valiani M, N Ghasemi, Bahadoran P, Heshmat R.

  • Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intake.

    Sonstige schädliche Wirkungen, wie beispielsweise Endometriose, neurologische Verhaltensstörungen und immunsuppressive Effekte treten bei wesentlich geringeren Mengen auf und werden demzufolge als relevant für die Bestimmung der zulässigen Aufnahme erachtet.

  • Endometriosis

    Endometriose

  • Mr President, as has already been mentioned, this week we celebrate International Women's Day, but I also hope that during this week Parliament will take time to help raise awareness of an illness that affects more than 14 million women across Europe: endometriosis.

    Herr Präsident!Wie bereits erwähnt, begehen wir diese Woche den Internationalen Frauentag.Ich hoffe jedoch, dass sich das Parlament diese Woche auch die Zeit dafür nehmen wird, dass Bewusstsein für eine Krankheit zu schärfen, unter der mehr als 14 Millionen Frauen in ganz Europa leiden: die Endometriose.

  • Mr President, as has already been mentioned, this week we celebrate International Women’ s Day, but I also hope that during this week Parliament will take time to help raise awareness of an illness that affects more than 14 million women across Europe: endometriosis.

    Wie bereits erwähnt, begehen wir diese Woche den Internationalen Frauentag. Ich hoffe jedoch, dass sich das Parlament diese Woche auch die Zeit dafür nehmen wird, dass Bewusstsein für eine Krankheit zu schärfen, unter der mehr als 14 Millionen Frauen in ganz Europa leiden: die Endometriose.

  • Polycystic Ovary Syndrome And Endometriosis

    Polyzystische Ovar-Syndrom und Endometriose

  • The disease I am talking about is endometriosis.

    Die Folgen dieser Krankheit sind für viele Frauen und Familien äußerst problematisch und die Wirtschaft in Europa ist ebenfalls davon betroffen.

  • The disease I am talking about is endometriosis.

    Die Krankheit, von der ich spreche, ist die Endometriose.