entertainment electronics

The invention relates to a method and a device for suppressing advertising for entertainment electronics devices, especially for radio, television and video devices.

Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Unterdrückung von Werbung für Geräte der Unterhaltungselektronik vorgeschlagen, insbesondere für Rundfunk-, Fernseh- und Videogeräte.

We in the European Union have been left behind, in computer technology, entertainment electronics, laser technology, solar technology, information technology, and so on.

Wir in der Europäischen Union haben den Anschluß verloren, in der Computertechnik, der Unterhaltungselektronik, der Lasertechnik, der Solartechnik, in der Informationstechnologie usw. Wie wollen wir denn die Zukunft gewinnen?