equivocates

therefore, much drink may be said to be an equivocator with lechery: it makes him, and it mars him; it sets him on, and it takes him off; it persuades him, and disheartens him; makes him stand to, and not stand to; in conclusion, equivocates him in a sleep, and, giving him the lie, leaves him

kann daher viel trinken gesagt werden, dass ein equivocator mit lechery sein: es macht ihn, und es verdirbt ihn, sie setzt ihn auf, und er nimmt ihn aus; sie überredet ihn, und entmutigt ihn, macht ihn zu stehen, und nicht stehen zu; abschließend equivocates ihn in einen Schlaf, und ihm die Lüge, verlässt ihn