even-numbered

The characters were unfamiliar to me. The pages, which seemed worn and badly set, were printed in double columns, like a Bible. The text was cramped, and composed into versicles. At the upper corner of each page were Arabic numerals. I was struck by an odd fact: the even-numbered page would carry the number 40,514, let us say, while the odd-numbered page that followed it would be 999. I turned the page; the next page bore an eight-digit number. It also bore a small illustration, like those one sees in dictionaries: an anchor drawn in pen and ink, as though by the unskilled hand of a child.

Die Charaktere waren mir fremd. Die Seiten, die schien abgenutzt und schlecht eingestellt, wurden in doppelten Spalten gedruckt, wie eine Bibel. Der Text war eng, und komponierte in Verse. An der oberen Ecke jeder Seite waren mit arabischen Ziffern. Ich wurde von einem kuriosen Tatsache geschlagen: der geraden Seite würde die Zahl 40.514 tragen, sagen wir, während der ungeraden Seite, die es folgte 999 sein würde. Ich drehte die Seite, die nächste Seite trug eine achtstellige Nummer. Er trug auch eine kleine Illustration, wie die sieht man in Wörterbüchern: einen Anker mit Feder und Tinte gezeichnet, als ob von der ungelernten Hand eines Kindes.

If this option is enabled, automatically-inserted blank pages are being printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a "chapter" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page or not.

Wenn diese Option aktiviert ist, werden automatisch eingefügte Leerseiten ausgedruckt. Diese Option sollten Sie beim doppelseitigen Drucken verwenden. Angenommen, Sie haben in einem Buch eine Absatzvorlage "Kapitel" definiert, die dafür sorgt, dass ein Kapitel immer mit einer ungeraden Seitenzahl anfängt. Wenn das vorherige Kapitel mit einer Seite mit ungerader Seitenzahl endet, fügt %PRODUCTNAME eine Leerseite mit gerader Seitenzahl ein. Diese Option legt fest, ob diese Seite mit gerader Seitenzahl gedruckt wird.

Forced dichotomy . Can you configure a system so there is no ‘middle ground’ possible, and users must make a choice one way or the other?  An even-numbered (e.g. fourpoint) rating scale does not allow a ‘middle’ value: it forces respondents into making a ‘good or bad?’ choice

Erzwungene Dichotomie.
 Können Sie ein System konfigurieren, so es keine 'Middle Ground' möglich gibt, und Benutzer müssen eine Wahl eine Möglichkeit oder andere machen?  Einer geraden (z.B. Fourpoint) Ratingskala lässt keinen 'mittig' Wert: es zwingt Befragten in eine 'gut oder schlecht?' Wahl

even-numbered

geradzahlige

Amides, C12-18(even-numbered) and C18(unsatd.), N-hydroxyethyl

Amide, C12-18 (geradzahlige) und C18 (ungesättigt.), N-Hydroxyethyl

Deletion of various archives log files, even numbered, in the / d11

Löschung der verschiedenen Archive-Log-Dateien, auch nummeriert, in der / d11

August even-numbered days

August geradzahlige Tage

The value n is even-numbered.

Der Wert von n ist geradzahlig.