exactitude

exactitude

Genauigkeit

And that, of course, as far as budgetary exactitude is concerned, is where we end up on very treacherous ice.

Und dann kommen wir da, was budgetäre Genauigkeit anbelangt, natürlich auf sehr glattes Eis.

Sphygmomanometers are, in any case, used only in certain medical applications, and are absolutely indispensable in certain medical situations in which measurements are required to be of the utmost exactitude.

Blutdruckmessgeräte werden immer noch in bestimmten medizinischen Verwendungen gebraucht. Sie sind in bestimmten medizinischen Fällen unverzichtbar, wo es um äußerste Genauigkeit der Messung geht.

Mr President, the European Parliament report on Greece's adoption of the single currency on 1 January 2001 is remarkable, more by virtue of the political will it expresses to enlarge the euro zone than by its concern for technical exactitude.

Herr Präsident, der Bericht des Europäischen Parlaments über die Teilnahme Griechenlands an der Einheitswährung ab dem 1. Januar 2001 ist bemerkenswert, und zwar eher aufgrund des darin formulierten politischen Willens zur Erweiterung der Euro-Zone als aufgrund seines Bemühens um technische Genauigkeit.

Mr President, the European Parliament report on Greece ' s adoption of the single currency on 1 January 2001 is remarkable, more by virtue of the political will it expresses to enlarge the euro zone than by its concern for technical exactitude.

Herr Präsident, der Bericht des Europäischen Parlaments über die Teilnahme Griechenlands an der Einheitswährung ab dem 1. Januar 2001 ist bemerkenswert, und zwar eher aufgrund des darin formulierten politischen Willens zur Erweiterung der Euro-Zone als aufgrund seines Bemühens um technische Genauigkeit.

Foreign companies must indicate by which electronic means these documents can be obtained free of charge by the STIB, or they must communicate them on request of the STIB. At any time during the contract awarding procedure, the STIB can check the exactness of the declaration on the honor. In every case, it will control exactitude of the aforesaid declaration of the company whose offer is classified best, before awarding the contract.

Ausländische Unternehmen müssen angeben, mit denen elektronische Mittel diese Dokumente erhalten Sie kostenlos von der STIB werden, oder sie müssen sie auf Verlangen des STIB kommunizieren. Zu jedem Zeitpunkt während des Vergabeverfahrens kann der STIB überprüfen Sie die Genauigkeit der Erklärung über die Ehre. In jedem Fall wird es zu kontrollieren Genauigkeit der vorgenannten Erklärung des Unternehmens, dessen Angebot sich am besten eingestuft, vor der Auftragsvergabe.

Robert Faurisson – The Man, the Scientist, and his Method of ‘Exactitude’, by Dr. Fredrick Töben, p. 44

Robert Faurisson – Der Mann, der Wissenschaftler und seine Methode der "Genauigkeit", von Dr. Fredrik Töben, S. 45

daffodil, butterfly, dragonfly, overjoyed, polysyllabic, serendipity, surrealistic, fanciful, hobby horse, eglantine, bravado, impresario, lothario, fondle, thingumajig, velociraptor, private parts, precipitous, preciosity, conservatory, studmuffin, cutie, hanky-panky, hoity-toity, artsy-fartsy, nitty-gritty, roly-poly, hoi polloi, fender-bender, rip-roaring, riff-raff, tongue-tied, funny farm, cuckoo's nest, unicorn, funny money, funny bone, monosyllabic, odoriferous, sleazebag, exactitude, midlife crisis, semolina, tiptoe, zillion, centipede, topiary, cornucopia, daredevil, wanderlust, dachshund, gemutlichkeit, cyberwidow,spick and span, gender bender.

Narzisse, Schmetterling, Libelle, überglücklich, mehrsilbigen, serendipity, surrealistische, phantasievoll, Steckenpferd, Heckenrose, Draufgängertum, Impresario, Lothario, streicheln, thingumajig, Velociraptor, private parts, überstürzten, Kostbarkeit, Wintergarten, studmuffin, cutie, Techtelmechtel, hoity-toity, künstlerisch-fartsy, ans Eingemachte, Roly-Poly, Pöbel, Blechschaden, sagenhaften, Gesindel, unfähig, Funny Farm, Kuckucksnest, Einhorn, Funny Money, funny bone, einsilbig , Riech-, Sleazebag, Genauigkeit, Midlife-Crisis, Grieß, Zehenspitzen, Zillion, Tausendfüßler, Formgehölze, Füllhorn, Draufgänger, Fernweh, Dackel, Gemütlichkeit, cyberwidow, blitzblank, Gender Bender.