exchange program

Consent letter for minors travelling abroad on a pupils' exchange program

Consent Brief für Minderjährige ins Ausland reisen auf einem Schüler-Austauschprogramm

• I will not expect to be transferred from my host family unless non-adaptation or other problems are confirmed by an authorized Exchange Program coordinator. If a change in placement is required, I agree to cooperate with the Exchange Program coordinator in order to promote a smooth transition; further, I understand that I will not be moved to a new host family more than once, unless I did not contribute in any way to the situation causing the first move.

• Ich werde nicht erwarten, von meiner Gastfamilie übertragen werden, wenn Nicht-Anpassung oder andere Probleme durch einen autorisierten Exchange Program Koordinator bestätigt werden. Wenn eine Änderung in der Platzierung erforderlich ist, stimme ich mit dem Exchange-Programm-Koordinator zusammen, um einen reibungslosen Übergang zu fördern, weiter, ich verstehe, dass ich nicht auf einen neuen Host Familie zog mehr als einmal, sofern ich nicht beitragen wollte eine Möglichkeit, die Situation verursacht den ersten Schritt.

• The Exchange Program and its representatives are released from any claims and will be indemnified with regard to financial obligations or civil/criminal liabilities incurred by the student, or damage or injury to any persons or properties that the student may cause during his/her participation in the Exchange Program. It is the responsibility of the student, his/her parents/guardians and/or their insurance company to meet any such obligations or liabilities as described herein. • I agree to have my application photos used by the Exchange Program in its promotional materials with the understanding that none of my personal information will be used along with the photos.

• Das Programm zum Austausch und ihre Vertreter werden von allen Ansprüchen frei und wird im Hinblick auf die finanziellen Verpflichtungen oder zivilrechtliche / strafrechtliche Verantwortlichkeit von den Studierenden eine Entschädigung erhalten, oder Schäden an Personen oder Eigenschaften, die der Student während seiner / ihrer Teilnahme führen können am Austauschprogramm. Es ist die Verantwortung des Schülers, um seine / ihre Eltern / Erziehungsberechtigten und / oder ihrer Versicherung treffen, solche Verpflichtungen oder Verbindlichkeiten wie hierin beschrieben. • Ich stimme zu, meine Bewerbung Fotos von der Exchange-Programm in seiner Werbematerialien mit dem Verständnis, verwendet haben, dass keiner meiner persönlichen Daten werden zusammen mit den Fotos verwendet werden.

•We understand that the High Schools have the right to refuse enrollment to a student due to their own policy or upon review of the studentʼs application. •We understand that our child may not enter the United States without the written acceptance by a U.S. High School (to be obtained by the Exchange Program). •We understand that, as per the pertinent federal guidelines, no exchange student can be promised or guaranteed a high school diploma. Travel Policy and Authorization •We understand that any travel by our child must be requested and authorized in writing by us.

• Wir verstehen, dass die Hohen Schulen das Recht auf Einschreibung an einen Studenten wegen ihrer eigenen Politik oder die Überprüfung der Anwendung Studenten verweigern. • Wir verstehen, dass unser Kind darf nicht in die Vereinigten Staaten ohne die schriftliche Annahme von einer US-High School (die von der Exchange Program erhältlich). • Wir verstehen, dass, gemäß den einschlägigen Richtlinien des Bundes, keine Austauschschüler versprochen werden kann oder das Abitur oder Fachabitur garantiert. Von Reiserichtlinien und ihrer Autorisierung • Wir verstehen, dass jede Reise durch unser Kind beantragt und genehmigt werden müssen von uns schriftlich.

MEDICAL RELEASE FORM We, as parents/guardians of the below named student, do hereby authorize the Exchange Program, its representatives, and the overseas sponsoring host family, as agents of the undersigned parents to consent to any X-ray examinations, anesthetic, medical or surgical diagnosis or treatment or hospital care which is deemed advisable by, and is rendered at the office of said physician/surgeon or at a hospital.

Medizinische Freigabe FORM Wir als Eltern / Erziehungsberechtigten der unter dem Namen Student, hiermit das Austauschprogramm, ihrer Vertreter, und des Übersee-Sponsoring Gastfamilie, als Vertreter der unterzeichnenden Eltern zu allen Röntgenuntersuchungen Bewilligung und auch zur Betäubung, medizinische oder chirurgischen Diagnose oder Behandlung oder stationäre Versorgung, die für ratsam erachtet wird durch und wird im Büro des gerenderten sagte Arzt / Chirurg oder in einem Krankenhaus.

Request for extended part exchange program e.g. motor

Antrag auf erweiterten Teil Austauschprogramm z.B. motor

Student exchange program

Schulpartnerschaft

Student exchange program

Austauschschüler