expanding on

Expanding On Traditional PLCs

Erweiterung auf traditionellen SPS

I am going to tell you my opinion on Monday's debate in the Eurogroup, expanding on what Mr Juncker has said.

Ich werde Ihnen meine Ansicht über die Debatte am Montag in der Eurogruppe mitteilen und die Worte von Herrn Juncker ergänzen.

i'd say it would be expanding on all that you've done before

Ich würde sagen, es wäre auf alle ausbauen, die Sie vorher getan haben

expanding on all that i've done before?

Ausweitung auf alle, die ich bisher gemacht habe?

Instead of expanding on this point, the report shrugs off all contradictions and contents itself with reaffirming that the measures relating to economic and monetary union must be implemented without exception.

Anstatt diese Frage zu vertiefen, umgeht der Bericht alle Widersprüche und gibt sich damit zufrieden, zu bekräftigen, daß die Bestimmungen zur Wirtschafts-und Währungsunion ohne Einschränkungen umgesetzt werden müssen.

Further expanding on Dodge Ram's reputation as the longest lasting pickup on the market (based on R.L. Polk & Co. new pickup registrations from 7/87 - 7/00 and still registered as of 7/1/00) and targeting new quality standards, Dodge created a new duty cycle for the 2003 Dodge Ram Heavy Duty designed to improve durability. Aimed directly at the needs of commercial customers, the new cycle included testing the 2003 Ram Heavy Duty in conditions ranging from minus 40 degrees Fahrenheit to 130 degrees Fahrenheit and running the equivalent of 150,000 miles, on and off-road, and at their maximum payload ratings. The heavy-duty chassis, also simplified the manufacturing process, improving durability, quality control and testing repeatability.

Weiterer Ausbau von Dodge Ram Ruf als langlebigste Abholung auf dem Markt (basierend auf RL Polk & Co. neue Pickup Registrierungen von 7/87 - 7/00 und immer noch als der 7/1/00 registriert) und Targeting neue Qualitätsstandards, Ausweichen eine neue Tastverhältnis für den 2003 Dodge Ram Heavy Duty entwickelt, um die Haltbarkeit zu verbessern. Direkt auf die Bedürfnisse der gewerblichen Kunden ausgerichtet, enthalten die neuen Zyklus Testen des 2003 Ram Heavy Duty in den Bedingungen von minus 40 Grad Celsius bis 130 Grad Celsius und läuft den Gegenwert von 150.000 Meilen, auf und abseits der Straße, und ihre maximale Nutzlast Bewertungen. Die Heavy-Duty-Fahrwerk, auch der Herstellungsprozess vereinfacht, Verbesserung der Haltbarkeit, Qualitätskontrolle und Tests Wiederholbarkeit.

I believe you have said that it is, but I would like you to reply by expanding on your answer.

Kann der Rat nun unter diesen Umständen angeben, welche Maßnahmen er im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen Albanien und der Europäischen Union zu ergreifen gedenkt, um gegen diese wiederholte und eklatante Verletzung der Menschenrechte und der politischen Rechte der Bürger dieses Landes anzugehen?

I believe you have said that it is, but I would like you to reply by expanding on your answer.

Ich glaube, Sie haben dies bejaht, aber ich hätte gern, dass Sie Ihre Antwort noch ausbauen.